roztrzepać

roztrzepać
глаг.
• разболтать
• растрепать
• растрепаться
* * *
roztrzep|ać
\roztrzepaćie, \roztrzepaćanycoe. 1. растрепать;

\roztrzepać włosy растрепать волосы;

2. разболтать, размешать;
\roztrzepać jajko z mlekiem взболтать яйцо в молоке
+

1. roztargać, rozwichrzyć 2. rozbełtać

* * *
roztrzepie, roztrzepany сов.
1) растрепа́ть

roztrzepać włosy — растрепа́ть во́лосы

2) разболта́ть, размеша́ть

roztrzepać jajko z mlekiem — взболта́ть яйцо́ в молоке́

Syn:
roztargać, rozwichrzyć 1), rozbełtać 2)

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "roztrzepać" в других словарях:

  • roztrzepać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}roztrzepywać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • roztrzepać — dk IX, roztrzepaćpię, roztrzepaćpiesz, roztrzepaćtrzep, roztrzepaćał, roztrzepaćany roztrzepywać ndk VIIIa, roztrzepaćpuję, roztrzepaćpujesz, roztrzepaćpuj, roztrzepaćywał, roztrzepaćywany 1. «potrząsając rozprostować, rozrzucić coś (zwykle… …   Słownik języka polskiego

  • roztrzepywać — → roztrzepać …   Słownik języka polskiego

  • roztrzepywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, roztrzepywaćpuję, roztrzepywaćpuje, roztrzepywaćany {{/stl 8}}– roztrzepać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, roztrzepywaćpię, roztrzepywaćpie, roztrzepywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • roztrzepanie — n I 1. rzecz. od roztrzepać. 2. «brak uwagi, roztargnienie; płochość, trzpiotowatość» Młodzieńcze roztrzepanie. Wskutek roztrzepania wsiadł do niewłaściwego tramwaju …   Słownik języka polskiego

  • roztrzepany — roztrzepanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. roztrzepać (p.) roztrzepany «nie umiejący się skupić; nieuważny, rozproszony, roztargniony» Wyjątkowo roztrzepany chłopiec …   Słownik języka polskiego

  • roztrzepanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. roztrzepać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} brak zdolności koncentracji uwagi; roztargnienie,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»